À propos

Les magazines Excellence

Les magazines Excellence accompagnent l’élève marocain toute l’année du Baccalauréat, de la rentrée de septembre à l’examen national de juin — dans toutes les filières et toutes les matières. « Excellence » est le nom de la famille, imprimé sur chaque couverture ; Zabaqist est la marque mère.

Treize collections, à égalité

Il y a une collection par filière du Bac, en trois pôles : Excellence SM (options A et B), PC, SVT, Agro, STE, STM et Arts pour le pôle scientifique et technique ; Sc. Éco et SGC pour l’économie et la gestion ; Lettres, SH, Langue arabe et Charia pour les lettres, les sciences humaines et l’enseignement originel. Le baccalauréat professionnel n’a pas de collection. Chacune des treize a son espace, sa page de filière, son étagère, son programme et ses rubriques — les mêmes pour toutes.

Un titre par épreuve

Le numéro est un numéro d’épreuve. Ce que l’élève prépare, ce n’est pas « la 2ᵉ bac SM » en bloc, c’est une épreuve de quatre heures de mathématiques, puis une de trois heures de physique-chimie, chacune avec son cadre de référence, son barème et ses annales. Un titre suit donc une épreuve nationale sur toute l’année, au rythme réel de la classe.

Quand deux filières passent la même épreuve, elles lisent le même titre : au Maroc, l’épreuve de mathématiques est la même pour PC, SVT et Agro ; celle de physique-chimie est la même pour SM et PC. Le numéro est écrit une fois, relu une fois, et rangé dans chaque collection concernée. La liste des titres est ci-dessous, et sur la page des numéros.

La charte des langues, en trois lignes

Chaque matière est écrite dans la langue de son épreuve : le français pour les matières scientifiques et économiques, l’arabe standard des manuels pour la philosophie, l’arabe, l’histoire-géographie et l’éducation islamique, l’anglais pour la langue vivante.

Nous ne traduisons jamais : une méthode apprise dans une langue et rendue dans une autre le jour de l’examen se perd en route.

La darija a sa place dans la diffusion — pas dans les pages.

L’accès

Les numéros et les pages de filière sont en accès libre. Il n’y a ni abonnement, ni compte à créer pour lire le magazine.

Pour s’entraîner en maths sur des exercices interactifs, sans correction automatique, l’application Zabaqist est un produit distinct — le magazine explique, l’application fait pratiquer.